Transkription nach Dresing & Pehl: Der Standard für wissenschaftliche Analysen

Q: Wie lange dauert die Transkription?

Die Transkription dauert in der Regel 3 Werktage , abhängig von der Länge der Audiodatei. Bei dringenden Aufträgen können Sie unseren garantierten 24- oder 48-Stunden-Service nutzen.

Q: Welche Sprachen werden unterstützt?

Wir unterstützen Aufnahmen in deutscher und englischer Sprache . Wichtig: Standardmäßig werden Ihre Dateien nicht übersetzt, sondern in derselben Sprache transkribiert. Wenn Sie eine Übersetzung wünschen, fügen Sie die Zielsprache in die Bestellhinweise ein (Deutsch -> Englisch oder Englisch -> Deutsch; ohne Zusatzkosten).

Ideal für Interviews & Auswertungen: Wenn Ihr Projekt eine präzise, regelbasierte Transkription nach Dresing & Pehl erfordert, liefert scryvo exakte
Ergebnisse. Wir stellen sicher, dass jedes relevante Detail
für Ihre Auswertung korrekt erfasst wird.

Schon ab

1,29 €

pro Minute

Alle Bestellungen inklusive

100%

Zufriedenheitsgarantie

Mit

99,7%

Präzision

Über

1.500

zufriedene Kunden

Schon ab

1,29 €

pro Minute

Alle Bestellungen inklusive

100%

Zufriedenheitsgarantie

Mit

99,7%

Präzision

…oder maßgeschneidertes Angebot anfordern →

Über 1.500 zufriedene Kunden

Der Goldstandard für die Transkription von Interviews

Die Transkription nach Dresing & Pehl eignet sich ideal für Interviews, Befragungen und Fokusgruppen. Nutzen Sie unseren Service für verschiedenste Anwendungsfälle:

Experteninterviews: Professionelle Transkription komplexer Gespräche mit Fachleuten und Branchenkennern.
Abschlussarbeiten (Bachelor/Master): Verschriftlichung von Befragungen im Rahmen von Bachelor- oder Masterarbeiten.
Qualitative Interviews: Für Forschungsprojekte mit klaren Vorgaben und standardisierten Methoden.
Gruppendiskussionen/Fokusgruppen: Vollständige Transkription von Inhalten mit mehreren Sprecher*innen inklusive Zuordnung und Dokumentation sprachlicher Details.

Starten Sie mit unserem praktischen Preis-Kalkulator und lassen Sie in wenigen Klicks den Preis für Ihr Transkript berechnen. So einfach war professionelle Transkription noch nie!

Präzise manuelle Transkription
Strikte Einhaltung der Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl. Inklusive 100% Zufriedenheitsgarantie!
Effizient & Zeitsparend
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Inhalte – wir liefern Ihnen schnell das fertige Transkript zur direkten Weiterverwendung.
Meistert Komplexität & Fachjargon
Auch schwierige Audioqualität, Dialekte, Akzente oder spezifische Fachterminologie stellen für uns kein Problem dar.

Präzise manuelle Transkription
Strikte Einhaltung der Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl. Inklusive 100% Zufriedenheitsgarantie!
Effizient & Zeitsparend
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Inhalte – wir liefern Ihnen schnell das fertige Transkript zur direkten Weiterverwendung.
Meistert Komplexität & Fachjargon
Auch schwierige Audioqualität, Dialekte, Akzente oder spezifische Fachterminologie stellen für uns kein Problem dar.

Absolute Vertraulichkeit
Wir nehmen Datenschutz ernst. Ihre Daten werden streng vertraulich und DSGVO-konform behandelt.
Top Preis-Leistungs-Verhältnis
Top-Qualität schon ab 1,29€/Minute, transparent kalkulierbar und ohne versteckte Kosten.
Einfacher Prozess, weniger Stress
Vom schnellen Upload bis zur pünktlichen Lieferung – wir machen Ihnen die Bestellung so einfach wie möglich.

Absolute Vertraulichkeit
Wir nehmen Datenschutz ernst. Ihre Daten werden streng vertraulich und DSGVO-konform behandelt.
Top Preis-Leistungs-Verhältnis
Top-Qualität schon ab 1,29€/Minute, transparent kalkulierbar und ohne versteckte Kosten.
Einfacher Prozess, weniger Stress
Vom schnellen Upload bis zur pünktlichen Lieferung – wir machen Ihnen die Bestellung so einfach wie möglich.

So einfach funktioniert scryvo

In drei Schritten direkt zur Lieferung Ihres Transkripts - schnell, übersichtlich, unkompliziert.

Die Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl

Zehn übersichtliche Regeln für Ihr perfektes Transkript.

Die Datei wird wörtlich transkribiert, nicht lautsprachlich oder zusammenfassend.
Wortverschleifungen werden an das Schriftdeutsch angenähert, z.B. „so‘n Buch“ wird zu „so ein Buch“ und „hamma“ wird zu „haben wir“.
Dialekte werden möglichst wortgenau ins Hochdeutsche übersetzt.
Stottern und abgebrochene Wörter werden nicht transkribiert. Wortwiederholungen werden nur erfasst, wenn sie als Stilmittel zur Betonung genutzt werden: „Das ist mir sehr, sehr wichtig.“
Rezeptionssignale wie „hm, aha, ja, genau“, die den Redefluss der anderen Person nicht unterbrechen, werden nicht transkribiert. Sie werden dann transkribiert, wenn sie als direkte Antwort auf eine Frage genannt werden.

Pausen ab ca. 3 Sekunden werden durch (…) markiert.
Besonders betonte Wörter oder Äußerungen werden durch VERSALIEN gekennzeichnet.
Nonverbale Äußerungen, die den Inhalt unterstützen oder verdeutlichen (wie lachen oder seufzen), werden beim Einsatz in Klammern notiert.
Unverständliche Wörter werden mit „(unv.)“ gekennzeichnet. Längere unverständliche Passagen werden möglichst mit der Ursache versehen: „(unv., Mikrofon rauscht)“. Vermutet man einen Wortlaut, wird die Passage mit einem Fragezeichen in Klammern gesetzt, z.B. „(Kardiologe?)“.
Jeder Sprecherbeitrag erhält eigene Absätze. Zwischen den Sprechern gibt es eine freie, leere Zeile. Auch kurze Einwürfe werden in einem separaten Absatz transkribiert, sofern sie inhaltlich relevant sind.

Beispiel-Transkript

Verschiedenste Zusatzoptionen wie Anonymisierung und PDF-Zusammenfassung können ganz einfach hinzugebucht werden.

Oder individuelles Angebot anfordern ->

Maximaler Datenschutz & Vertraulichkeit bei scryvo

Datenschutz hat bei scryvo oberste Priorität. Wir wissen, dass Ihre Audio- und Textdateien sensible Informationen enthalten können. Deshalb garantieren wir Ihnen:

✅ Strenge DSGVO-Konformität: Alle unsere Prozesse, von der Übertragung bis zur Speicherung und Löschung, entsprechen vollständig den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
✅ Sichere Datenübertragung: Ihr Upload erfolgt ausschließlich über sichere, SSL-verschlüsselte Verbindungen.
✅ Serverstandort Deutschland: Ihre Daten werden auf sicheren Servern innerhalb Deutschlands verarbeitet, inklusive DDoS-Schutz und Zertifizierung nach DIN ISO/IEC 27001.
✅ Definierte Löschfristen: 14 Tage nach Abschluss und Lieferung Ihres Transkripts werden Ihre Quelldateien sicher und fristgerecht gelöscht.
✅ Vertraulichkeitsverpflichtung (NDA) und Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV): Auf Anfrage liegen vorgefertigte NDA- und AV-Verträge bereit.

Sie behalten stets die volle Kontrolle über Ihre Daten. Weitere Details finden Sie in unserer ausführlichen Datenschutzerklärung.

Mehr als 1.500 Geschäfts- und Privatkunden vertrauen uns.

Sehr gute Ergebnisse – auch Fachbegriffe und leicht genuschelte Wörter super erkannt, schön geglättet (“ähs” und gehaspelte und wieder verworfene Satzanfänge ausgelassen). Bin sehr zufrieden und hoffe auch die nächsten Transkripte in dieser Qualität zu erhalten 🙂

Das Team von scryvo hat sehr gute Arbeit geleistet. Die Qualität des Abschriebs ist sehr gut – die angekündigten Termine wurden alle eingehalten. Ich kann diesen Dienstleister uneingeschränkt empfehlen. PayPal-Bezahlung ist ein Plus.

Es war sehr einfach, den Prozess zu starten, und das Ergebnis übertraf meine Erwartungen. Das Herunterladen der fertigen Transkription ist auch eine super einfache und sinnvolle Lösung. Ich bin sehr zufrieden.

Kundenbetreuung und Service – Top!

Ich mache es kurz! Ich bin begeistert und werde scryvo weiter nutzen und empfehlen.

Hat super schnell und super gut geklappt – bin sehr zufrieden! Danke für den Service 🙂

Weitere Kundenbewertungen

Jahre Erfahrung

zufriedene Kunden

abgeschlossene Projekte

Transkription nach Dresing & Pehl bestellen

Stellen Sie jetzt Ihre Transkription individuell zusammen. Der Preis passt sich live an Ihre Auswahl an. Anschließend einfach Datei(en) hochladen & sicher bestellen.

Wir akzeptieren alle beliebten Zahlungsmethoden:

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.

Häufige Fragen & Antworten

Ihre Frage wurde nicht beantwortet? Sie erreichen uns jederzeit über das Kontaktformular.

Welche Transkriptionsregeln passen zu meinem Projekt?

Das ist abhängig von Ihrer Zielsetzung und Weiterverwendung des Transkripts.

Grundsätzlich eignet sich die geglättete Transkription für einfache Verschriftlichungen (zum Beispiel von Podcasts und Videos), Dresing & Pehl sowie Kuckartz für Interviewtranskriptionen und die erweiterte Transkription nach Dresing & Pehl für komplexere Studien.

Was bedeutet die 100% Zufriedenheitsgarantie?

Ihre Zufriedenheit steht für uns an erster Stelle – deshalb bewerten uns unsere Kunden mit 4,9 von 5 Sternen. Sollten Sie mit Ihrem Transkript aber einmal nicht zufrieden sein, können Sie eine kostenfreie Revision beantragen. Wir arbeiten so lange am Transkript, bis Sie zu 100% zufrieden sind.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Wir unterstützen alle gängigen Formate: m4a, mp3, mp4, wav, flac, acc, ogg, avi, wmv, mpg, mov, pcm, opus, webm, wma, m4b und aiff.

Wie lange dauert die Transkription?

Die Transkription dauert in der Regel 3 Werktage, abhängig von der Länge der Audiodatei. Bei dringenden Aufträgen können Sie unseren garantierten 24- oder 48-Stunden-Service nutzen.

In welchem Format erhalte ich mein Transkript?

Sie erhalten das Transkript sowohl als Word/.docx-, .pdf- und .rtf-Datei, strukturiert mit Sprechermarkierung, Kopfzeile und Zeitstempeln.

Wie werden meine Daten geschützt?

Alle Dateien werden SSL-verschlüsselt übertragen und 14 Tage nach Fertigstellung automatisch gelöscht. Es erfolgt keine permanente Speicherung Ihrer Audio- oder Videodatei(en).

Kann ich das Transkript nachträglich bearbeiten?

Ja, Sie können die Word- und RTF-Version des Transkripts in jedem Texteditor öffnen und beliebig bearbeiten oder in Ihre anderen Textdateien einfügen.

Erhalte ich eine Rechnung für die Transkription?

Ja, jede Bestellbestätigungs-E-Mail – unabhängig davon, ob Sie per Rechnung bestellen oder nicht – enthält eine automatisch generierte PDF-Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer für Ihre Unterlagen.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Wir unterstützen Aufnahmen in deutscher und englischer Sprache. Wichtig: Standardmäßig werden Ihre Dateien nicht übersetzt, sondern in derselben Sprache transkribiert. Wenn Sie eine Übersetzung wünschen, fügen Sie die Zielsprache in die Bestellhinweise ein (Deutsch -> Englisch oder Englisch -> Deutsch; ohne Zusatzkosten).

Muss ich ein Konto erstellen, um das Transkript zu erhalten?

Nein, eine Accounterstellung ist nicht erforderlich – einfach Datei(en) hochladen, Bestellung abschicken und das Transkript innerhalb von drei Werktagen zum Download per E-Mail erhalten.

Werden Dialekte oder Akzente korrekt erfasst?

Ja, wir transkribieren auch Aufnahmen mit Dialekten oder Akzenten, egal ob Nord-, Ost-, West- oder Süddeutsch, ebenso sämtliche österreichische Dialekte und Schweizer Akzent. Ausnahme: Aufnahmen mit starkem Schweizer oder Südtiroler Dialekt können u.U. nicht transkribiert werden. In diesem Fall erhalten Sie selbstverständlich eine volle Rückerstattung.

Werden Fachbegriffe korrekt erfasst?

Ja, wir transkribieren fachspezifische Inhalte präzise. Auch Aufnahmen im medizinischen, wissenschaftlichen oder geschäftlichen Kontext stellen kein Problem dar. Wenn ein Wort nicht identifiziert werden kann, wird es entweder als “(unv.)” im Transkript markiert oder geschätzt, z.B. “(Trizyklische?)”.

Kann ich auch Aufnahmen mit schlechter Qualität hochladen?

Ja, allerdings ist die Transkription je nach Hintergrundgeräuschen, Überlagerungen oder schlechter Tonqualität aufwendiger. Schätzen Sie deshalb bitte die Audioqualität bei der Angabe im Bestellformular fair ein (gut/okay/mangelhaft).

Welche Zahlungsmethoden stehen zur Auswahl?

Wir akzeptieren Kreditkarte, PayPal und Klarna als Direkt-Zahlungsmethode. Sie können das Transkript auch per Rechnung bestellen. In diesem Fall überweisen Sie den Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Transkripterstellung.

Kann ich spezielle Wünsche für mein Transkript angeben?

Ja! Nachdem Sie auf “Weiter” geklickt haben, können Sie in die Bestellhinweise individuelle Wünsche einfügen, z.B. Zeilennummerierung oder bestimmte Sprecherkürzel.
Wichtig: Dies gilt nur für die Formatierung. Wenn Sie individuelle Transkriptionsregeln wünschen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst hier.

Wie erhalte ich das Transkript?

Nach der Fertigstellung erhalten Sie automatisch eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Zugangskennwort. Ihr Transkript können Sie dann kinderleicht über unsere Cloud als Word-, PDF- und RTF-Datei 14 Tage lang beliebig oft herunterladen.

Arbeitet scryvo mit Freelancern zusammen?

Nein, im Gegensatz zu den meisten Transkriptionsservices arbeiten wir bereits seit 2022 nicht mehr mit Freelancern oder Freiberuflern zusammen. Sämtliche Dateien werden ausschließlich innerhalb des Unternehmens verarbeitet, ohne manuelle Einsicht durch Dritte.

Kann ich für größere Projekte ein Angebot einholen?

Ja! Wenn Sie ein größeres Projekt oder regelmäßige Transkriptionsaufträge haben, erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Kontaktieren Sie uns einfach hier.

Oder individuelles Angebot anfordern ->

Weitere Fragen?

Sie erreichen uns jederzeit über das Kontaktformular. Wir beantworten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 24 Stunden.

Transkriptionsregeln	Geglättet Dresing & Pehl Dresing & Pehl (erweitert) Kuckartz
Anzahl an Audiominuten
Lieferzeit	Standard-Lieferzeit 48-Stunden Express 24-Stunden Rush
Sprecheranzahl
Audioqualität	Gut Okay Mangelhaft
Anonymisierung	Nein Ja
Zusätzliches Lektorat	Nein Ja
Zusätzliche Zusammenfassung	Nein Ja

Transkription nach Dresing & Pehl: Der Standard für wissenschaftliche Analysen

Der Goldstandard für die Transkription von Interviews

Präzise manuelle Transkription

Effizient & Zeitsparend

Meistert Komplexität & Fachjargon

Präzise manuelle Transkription

Effizient & Zeitsparend

Meistert Komplexität & Fachjargon

Absolute Vertraulichkeit

Top Preis-Leistungs-Verhältnis

Einfacher Prozess, weniger Stress

Absolute Vertraulichkeit

Top Preis-Leistungs-Verhältnis

Einfacher Prozess, weniger Stress

So einfach funktioniert scryvo

1. Preis berechnen lassen

2. Dateien hochladen

3. Lieferung des Transkripts

Die Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl

Beispiel-Transkript

Maximaler Datenschutz & Vertraulichkeit bei scryvo

Mehr als 1.500 Geschäfts- und Privatkunden vertrauen uns.

Transkription nach Dresing & Pehl bestellen

Manuelle Transkription

Warnung

Cropper

Datei wird entfernt, bitte warten...

Ähnliche Produkte

Basis-Transkription

Wissenschaftliche Transkription

Wissenschaftliche Transkription (erweitert)

Automatische Transkription